Porte de Pantin

il fait froid

en cours

A work in progress, january 2012.

voisinage

voisinage

voisinage

voisinage

24122011

Mariage

J'ai fait un dessin en commande pour un cadeau de mariage:
Nuria vient de l'Espagne et Luigi est italien, juillet 2010.

Für ein Hochzeitsgeschenk habe ich
eine Zeichnung als Auftragsarbeit erstellt:
Nuria aus Spanien heiratet Luigi aus Italien, Juli 2010.

klingekunst

J'ai fait des dessins pour le site internet
d'un ensemble de musique:
Klingekunst, juin 2010.

Ich habe für die website von
Klingekunst/Ensemble für Alte und Neue Musik
einige Ornamente gezeichnet, Juni 2010.

musique / musik

J'ai fait le design et le dessin pour un cd
de Johnny Modeste, juin 2010.

Concert le 10 juin à 21h,
Cabinet Johann Divaret
326 rue des Pyrénées, 75020 Paris

Ich habe eine CD für Johnny Modeste gestaltet, Juni 2010.

Johnny Modeste

ohren auf!

J'ai dessiné des instruments pour
une série d'affiches pour des concerts
pour enfants.

En collaboration avec Linie 3, Salzburg, juin 2010.

Für eine Plakatreihe für Konzerte für Kinder
habe ich verschiedene Instrumente gezeichnet.

In Zusammenarbeit mit Linie 3, Salzburg, Juni 2010.

abstrakt

Extrait d'une série de dessins de recherche
pour un projet actuel.

Eine Serie von Skizzen, die ich für
ein aktuelles Projekt gezeichnet habe.

querelle

J'ai participé à un appel de querelle, le thème était
Quand je n'écris pas en Times New Roman,
on m'entendrait presque parler, mai 2010.


Ich habe bei der aktuellen Ausgabe
von querelle teilgenommen, das Thema hieß
Quand je n'écris pas en Times New Roman,
on m'entendrait presque parler, Mai 2010

Querelle - Webzine et revue annuelle d'art visuel
Les derniers hommes

Anna Gräfin von Meran

J'ai fait des illustrations pour un livre
qui vient de sortir chez un éditeur autrichien,
voici des extraits. Avril 2010, Edition Muße
(en collaboration avec l'agence Linie 3, Salzburg)

Ich habe Illustrationen für ein Buch
über Anna Gräfin von Meran gezeichnet;
es ist gerade in Österreich erschienen.

Edition Muße
Linie 3, Salzburg

Work in progress

work in progress

vivicittà

Le logo pour Ecoles en danger pour les parents-coureurs
de la vivicittà 2010 à Saint-Ouen.

Ecoles en danger

J'ai fait un logo pour contribuer à la mobilisation de
parents d'élèves à Saint Ouen.

Ecoles en danger

Souvenirs

Pendant mes études, j'ai passé
trois ans dans l'atelier de gravure et de sérigraphie à l'université.

J'ai retrouvé des gravures que j'avais fait à cette époque.
Voici déjà une.

Während meines Studiums habe ich
drei Jahre in der Radierung/Siebdruck-Werkstatt verbracht.

Vor kurzem habe ich einige der Radierungen wiedergefunden,
die ich damals gemacht habe, hier ist eine davon.

Folkwang Hochschule